Harold and Edna, married for 47 years, had settled into a nightly routine as predictable as their creaky bedsprings: he’d…